Prevod od "kdyby to zjistila" do Srpski

Prevodi:

ako sazna

Kako koristiti "kdyby to zjistila" u rečenicama:

Kdyby to zjistila moje tak by mě zabila.
Da moja sazna, ubila bi me.
Kdyby to zjistila, tak by šílela.
Да зна, она би се успаничила.
No, stejně, moje sestra by byla nepříčetná, kdyby to zjistila.
U svakom sluèaju, moja bi sestra pobesnela da dozna.
Napadá tě někdy, jak by se cítila ona, kdyby to zjistila?
Da li ti je ikada palo na pamet kako bi se ona oseæala kada bi saznala?
Máš vůbec ponětí, co by mi Angela udělala, kdyby to zjistila?
Ne. Imaš li ti ikakvu predstavu šta bi mi Anðela uradila, ako bi saznala? O, Isuse!
Tvoje žena by mě zabila, kdyby to zjistila.
Tvoja žena æe me ubiti ako sazna za ovo. Šališ se?
Bál se, že by mu šlo o život, kdyby to zjistila.
Prestanite me tako zvati. Vaša bikini cura je dala otkaz?
A máma by mě zabila, kdyby to zjistila.
I moja mama æe me ubiti ako sazna.
Kdyby to zjistila sociálka a poslali ji na odvykačku, pak já bych byla poslána někam pryč, a to já fakt nechci... je to děsný.
Ako to saznaju iz vlasti i pošalju ju na rehabilitaciju, onda æe i mene negdje poslati, a ja doista ne... To mi je strašno.
Kdyby to zjistila, rozejde se se mnou.
Ako sazna raskinut će sa mnom.
Bylo by opravdu trapné, kdyby to zjistila Joan.
Osramotio bih se ako bi Joan doznala.
Kdyby to zjistila její máma, nakráčela by rovnou do školy a ztrapnila ji.
Rekla je da ako joj mama sazna, odmah bi otišla u školi i osramotila je.
Bůh ví, co by Lemon řekla, kdyby to zjistila.
Neko reèe da je video Anabet kako izlazi iz tvoje ordinacije.
A kdyby to zjistila moje rodina, zřekli by se mě.
Ako moja porodica sazna, odreæi æe me se.
Kdyby to zjistila její šéfka, dostane se do problémů.
I ako bi njen šef to saznao to bi izazvalo mnogo problema.
Zlomil jsi jí srdce, kdyby to zjistila tvá současná žena, nejspíš by byla překvapená.
Slomio si joj srce, nešto što bi tvoja sadašnja žena vjerojatno bila iznenaðena da otkrije.
Můžu si jen představovat, co by se stalo, kdyby to zjistila jeho žena.
Mogu samo da zamislim šta bi se desilo ako je njegova žena saznala.
Vždycky říkal, že kdyby to zjistila, zabila by ho.
Uvijek je govorio da bi ga ona ubila da sazna.
Kdyby to zjistila... hanbou by se propadla do hrobu.
Ako ima i najmanje sumnje, ona bi jednostavno umrla.
Řekla mi, ať na nic nesahám. A zabila by mě, kdyby to zjistila.
Rekla mi je da ne diram nikakve dokumente, ubila bi me kad bi saznala da jesam.
Moje žena by mě zabila, kdyby to zjistila.
Жена би ме убила да зна да ово причам.
Kdyby to zjistila, tak to raní její city.
Ako bi ona saznala za ovo to bi povredilo njena oseæanja.
Dívka by se mohla nakrknout, kdyby to zjistila sama od sebe.
Cura može biti baš ljuta ako to sama otkrije.
A pak jsem si uvědomila, co by se mi stalo, kdyby to zjistila královna.
А онда сам схватио шта би се десило да ме уколико краљица сазнала.
Bůh chraň mou rodinu, kdyby to zjistila.
Helenina porodica probijala se u svetu.
Jen abys věděla, máma by vyšilovala, kdyby to zjistila.
Samo da zaš, mama æe poludeti ako sazna.
Kdyby to zjistila Mumtaz zbije tě.
Ako te Mumtaz uhvati, prebiæe te.
Nejsem si jistý, jestli by z toho Deb byla nadšená, kdyby to zjistila.
Sumnjam da bi Debi bila sreæna da to èuje.
0.81512093544006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?